curdo - Übersetzung nach Englisch
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT
Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆
Sprache:

Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz ChatGPT

Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:

  • wie das Wort verwendet wird
  • Häufigkeit der Nutzung
  • es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
  • Wortübersetzungsoptionen
  • Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
  • Etymologie

curdo - Übersetzung nach Englisch

LENGUA INDOIRANIA HABLADA EN EL KURDISTÁN
Lengua kurda; Kurdî; Kurdi; Lengua curda; Idioma curdo; کوردی
  • 280px

curdo      
= Kurdish, Kurd.
Ex: To gauge the full impact on the BNB one must add to these Arabic publications half a dozen books in Kurdish.
Ex: In the January election, the Kurds dealt with the problem of being a relatively small minority in the province by stuffing the ballot boxes.
curda      
n. drunk, alcoholic, one who is addicted to alcoholic drinks; drunkenness, intoxication
curda      
drunkenness
drunken fit

Definition

curdo
adj.
1) Natural del Curdistán. Se utiliza también como sustantivo.
2) Perteneciente o relativo a esta región de Asia. Se utiliza también la forma kurdo.

Wikipedia

Idioma kurdo

El kurdo o curdo[4]​ (autoglotónimo: Kurdî) es un idioma indoiranio hablado en la región llamada Kurdistán, que incluye poblaciones kurdas en partes de Irán, Irak, Siria y Turquía. Lo hablan entre 25 y 40 millones de personas, aunque los datos no son exactos. Es lengua oficial en Irak, mientras que en Siria su uso está prohibido pues no se permite publicar material en kurdo. Antes de agosto de 2002, el gobierno turco puso restricciones severas al uso del kurdo, prohibiendo la lengua en medios de educación y de difusión. El alfabeto kurdo todavía no es reconocido en Turquía, y el uso de las letras kurdas X, W, Q, las cuales no existen en el alfabeto turco, ha conducido a la persecución judicial en 2000 y 2003. En Irán, aunque se utiliza en los medios y los periódicos locales, no se permite que sea enseñado en las escuelas. Consecuentemente, muchos kurdos iraníes han marchado a Irak, donde pueden estudiar en su idioma materno. Se escribe principalmente en alfabetos árabe y latino (aunque modificados ambos) mas también se puede escribir el idioma kurdo en cirílico.

La lengua kurda pertenece al subgrupo occidental de los idiomas iranios, pertenecientes a la rama indoirania de la familia indoeuropea. Los idiomas más cercanamente emparentados con el kurdo son el baluchi, el guilakí y el talish, que pertenecen a la rama noroccidental de los idiomas iranios. El idioma persa, perteneciente a la rama sudoccidental, se considera una lengua relacionada también.

Beispiele aus Textkorpus für curdo
1. Talabani, un curdo, inició urgentes consultas con líderes parlamentarios para impedir una postergación.
2. "Tras un compás, el borrador final fue aprobado por el bloque curdo y otros bloques y será traído aquí, para que se pueda celebrar una reunión de la Asamblea Nacional", afirmó Jawad al–Maliki.
3. 03÷58 Tres atentados suicidas con automóviles dejaron 17 muertos en el norte de Irak el jueves, entre ellos un funcionario municipal de alto nivel, junto con el guardaespaldas del viceprimer ministro curdo del país, dijo la policía.
4. Asimismo, un integrante curdo del comité, Mahmoud Othman, también reconoció la presión de los estadounidenses, al indicar que se han realizado varias reuniones con Khalilzad y funcionarios iraquíes, incluyendo al presidente y al vocero la Asamblea Nacional.
5. Por otra parte, el diario austríaco Der Standard señaló el sábado que las autoridades austríacas poseen documentos que sugieren que el presidente electo de Irán desempeñó un importante papel en los asesinatos de un líder curdo iraní y de dos de sus colegas en Viena.